寒気団が長居してますね。快晴でも冷え込む週末でした。
That cold air mass just won’t move on, will it?
寒いから湯豆腐です。
大貫の海でしこたま北風の洗礼を受けたので、やっぱり昼は鍋でしょうよ。30代～70代の野郎が鍋を囲んでバカ話に花が咲きました。海ちゃんが釣ってきてくれたタコを…
コメント：2
お待たせしました。ようやくコンテンツがフィックスしました。
Thank you for your patience. The content has finally been finalized. Please find the English explanation below. We apologize for the incon…
コメント：0
今回のゲスト、マイクさんについて少し触れておきます。Let me take a moment to introduce this year’s guest, Mike.
カヤックインストラクターとしては、日本ではまだあまり馴染のない方ですよね。初めてお会いしたのは、昨年の「Ukee Greenland Weekend」でした。ジェ…
コメント：0
QajaqJPNのメーリングリストとウェブサイトをクラブ内で管理することにしました。現在、順次移行中です。
We’ve decided to manage QajaqJPN’s mailing list and website in-house as a club.
メーリングリストは、すでにテスト送信を終えて稼働しております。…
コメント：0
Facebookなどではすでに告知していますが、今年のGUTSは3月に開催します。例年は10月ですが、今年この時期に開催することには理由があります。
We have already announced it on Facebook, but this year, GUTS will be held in March. Usually,…
コメント：0